chore: record journal

.trellis/workspace/OpenCode/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!-- @@@auto:current-status -->
 - **Active File**: `journal-1.md`
-- **Total Sessions**: 3
+- **Total Sessions**: 4
 - **Last Active**: 2026-04-20
 <!-- @@@/auto:current-status -->
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- @@@auto:active-documents -->
 | File | Lines | Status |
 |------|-------|--------|
-| `journal-1.md` | ~167 | Active |
+| `journal-1.md` | ~200 | Active |
 <!-- @@@/auto:active-documents -->
 
 ---
@@ -29,6 +29,7 @@
 <!-- @@@auto:session-history -->
 | # | Date | Title | Commits | Branch |
 |---|------|-------|---------|--------|
+| 4 | 2026-04-20 | Unify log and network layouts | `a82754e` | `master` |
 | 3 | 2026-04-20 | Add WebView2 runtime note to README | `b00ee4c8dc2256a18dd155d5da619b48e0d722cc` | `master` |
 | 2 | 2026-04-19 | Proxy SSE minimal fix | `e4789d0` | `master` |
 | 1 | 2026-04-19 | Desktop GUI i18n and UX refresh | - | `master` |

.trellis/workspace/OpenCode/journal-1.md

@@ -165,3 +165,36 @@ Updated README.md and README_EN.md with a Windows desktop runtime note covering
 ### Next Steps
 
 - None - task complete
+
+
+## Session 4: Unify log and network layouts
+
+**Date**: 2026-04-20
+**Task**: Unify log and network layouts
+**Branch**: `master`
+
+### Summary
+
+Refactored the desktop log and network pages to reuse the alias full-width card layout, removed the old narrow trace list styles, added the missing network count i18n key, and verified with frontend build plus a tracked-file secret scan before push.
+
+### Main Changes
+
+(Add details)
+
+### Git Commits
+
+| Hash | Message |
+|------|---------|
+| `a82754e` | (see git log) |
+
+### Testing
+
+- [OK] (Add test results)
+
+### Status
+
+[OK] **Completed**
+
+### Next Steps
+
+- None - task complete