Align the binary, config, provider, proxy, tests, and docs with the OpenCode LocalProxy CLI rename so user-facing guidance and runtime identifiers stay consistent.