Stabilize the tray icon and locale handling on Windows while aligning provider and alias management panels with the refreshed desktop branding.
